Có lẽ vì: ～せいか

せいか

1. 1

   年のせいか、最近疲れやすい。

   としのせいか、さいきんつかれやすい。

   Có lẽ vì tuổi tác mà dạo này tôi hay mệt.

2. 2

   昨日食べすぎたせいか、おなかの調子が悪い。

   きのうたべすぎたせいか、おなかのちょうしがわるい。

   Chắc tại hôm qua ăn nhiều quá nên bụng tôi khó chịu.

3. 3

   気のせいか、彼女は今日元気がないように見える。

   きのせいか、かのじょはきょうげんきがないようにみえる。

   Không biết có phải tôi tưởng tượng không, hôm nay cô ấy trông kém vui.

• 年せいか、最近疲れやすい。

  年のせいか、最近疲れやすい。

  Danh từ phải có の trước せいか.

• 仕事が暇せいか、最近よく眠れる。

  仕事が暇なせいか、最近よく眠れる。

  Tính từ đuôi な phải giữ な trước せいか.