Đúng chất, ra dáng: N + らしい

Giải thích

N + らしい diễn tả sự vật, con người có đầy đủ tính chất tiêu biểu, đúng như hình mẫu lý tưởng của N: "đúng chất N, ra dáng N". Cách nối: N + らしい trực tiếp, không chen の; sau đó chia như tính từ đuôi い (らしくない, らしく, らしくて). Thường mang sắc thái tích cực: 春らしい天気 (thời tiết đúng kiểu mùa xuân), 学生らしい服 (quần áo ra dáng học sinh). Dạng phủ định Nらしくない hay dùng để nói "không giống tính cách thường ngày của ai" (君らしくない). Khác らしい suy đoán ("nghe nói, hình như", nối với thể thông thường: 雨が降るらしい) và khác ～っぽい (giống như, thường mang ý chê).