Hết mức có thể: ～だけ

だけ

1. 1

   できるだけ早く返事をください。

   できるだけはやくへんじをください。

   Xin hãy trả lời sớm nhất có thể.

2. 2

   今日は私のおごりだから、食べたいだけ食べていいよ。

   きょうはわたしのおごりだから、たべたいだけたべていいよ。

   Hôm nay tôi mời nên cứ ăn thỏa thích nhé.

3. 3

   パンフレットは、好きなだけ持って帰ってください。

   パンフレットは、すきなだけもってかえってください。

   Tờ rơi thì cứ lấy về bao nhiêu tùy thích.

• できるだけに早く来てください。

  できるだけ早く来てください。

  できるだけ đứng trực tiếp trước tính từ/động từ như trạng từ, không thêm に.

• 好きだけ持って帰ってください。

  好きなだけ持って帰ってください。

  Tính từ な phải giữ な trước だけ.