V-stem/Nする + 次第
Kiểm tra nhanh· Câu 1/2
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
V-stem + 次第
Giải thích
Diễn tả "ngay khi việc A xong / xảy ra thì sẽ làm B". Cách nối: động từ bỏ ます (V-stem) + 次第 (届き次第, 決まり次第); với danh từ động tác dạng Nする có thể bỏ する: N + 次第 (決定次第, 到着次第). Vế sau là ý chí, lời hứa, yêu cầu của người nói (ご連絡します, ～てください, ～ましょう), vì vậy chỉ dùng cho việc trong tương lai, không dùng để kể chuyện quá khứ. Văn phong lịch sự, hay dùng trong công việc, thông báo. Khác với ～たとたん (diễn tả việc bất ngờ đã xảy ra).
資料が届き次第、ご連絡いたします。
しりょうがとどきしだい、ごれんらくいたします。
Ngay khi tài liệu đến, tôi sẽ liên lạc với anh chị.
資料が届き次第、ご連絡いたします。
しりょうがとどきしだい、ごれんらくいたします。
Ngay khi tài liệu đến, tôi sẽ liên lạc với anh chị.
準備ができ次第、出発しましょう。
じゅんびができしだい、しゅっぱつしましょう。
Chuẩn bị xong là mình xuất phát nhé.
詳細は決定次第、ホームページでお知らせします。
しょうさいはけっていしだい、ホームページでおしらせします。
Chi tiết sẽ được thông báo trên trang web ngay khi có quyết định.
駅に着き次第、雨が降ってきた。
駅に着いたとたん、雨が降ってきた。
～次第 không dùng cho sự việc đã xảy ra trong quá khứ hay việc ngoài ý muốn; khi đó dùng ～たとたん.
資料が届いた次第、ご連絡します。
資料が届き次第、ご連絡します。
Nghĩa "ngay khi" nối với V-stem (bỏ ます), không nối với Vた.
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!