Mặc dù … nhưng: ～ながら(も)

Giải thích

ながら(も) mang nghĩa nhượng bộ "mặc dù … nhưng": vế sau trái với điều đương nhiên suy ra từ vế trước. Cách nối: động từ bỏ ます (知りながら) hoặc trạng thái Vている → Vていながら, tính từ đuôi い để nguyên (狭いながらも), tính từ đuôi な và danh từ nối thẳng không có の (残念ながら, 子供ながら). Hay gặp trong các cụm cố định: 残念ながら, 狭いながらも, 少しずつながら, 子供ながら. Khác ながら nghĩa "vừa … vừa" (N5) ở chỗ vế trước thường là trạng thái (Vている, tính từ, danh từ) chứ không phải hành động đang làm; chủ ngữ hai vế vẫn là một. So với つつも (chỉ nối V-stem, đậm chất văn viết), ながらも nối được cả tính từ, danh từ và dùng rộng hơn.