N + にかかっている
Kiểm tra nhanh· Câu 1/1
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
N + にかかっている/にかかっています
Giải thích
～にかかっている nghĩa là "(kết quả, tương lai) phụ thuộc hoàn toàn vào N", N là yếu tố then chốt quyết định. Cách nối: N + にかかっている; mệnh đề nghi vấn cũng làm N được: ～かどうかにかかっている, 疑問詞～かにかかっている. Chủ ngữ thường là 成功, 将来, 命, 結果, 合否 và đi với は. Khi muốn trang trọng hơn có thể dùng N(の)いかんにかかっている. Gần với ～次第だ nhưng nhấn mạnh N mang tính quyết định, trách nhiệm nặng.
合格できるかどうかは、これからの努力にかかっている。
ごうかくできるかどうかは、これからのどりょくにかかっている。
Đỗ hay không là tùy vào sự cố gắng từ giờ trở đi.
合格できるかどうかは、これからの努力にかかっている。
ごうかくできるかどうかは、これからのどりょくにかかっている。
Đỗ hay không là tùy vào sự cố gắng từ giờ trở đi.
会社の将来は、この新製品の売れ行きにかかっている。
かいしゃのしょうらいは、このしんせいひんのうれゆきにかかっている。
Tương lai của công ty phụ thuộc vào doanh số của sản phẩm mới này.
患者の命は、医師の判断にかかっています。
かんじゃのいのちは、いしのはんだんにかかっています。
Tính mạng bệnh nhân phụ thuộc vào quyết định của bác sĩ.
成功はあなたの努力がかかっている。
成功はあなたの努力にかかっている。
Yếu tố quyết định đi với trợ từ に, không dùng が hay を.
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!