N + いかんで/いかんによっては
Kiểm tra nhanh· Câu 1/1
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
N + いかんで/いかんによっては/いかんによって/いかんだ
Giải thích
～いかんで (如何で) nghĩa là "tùy theo N mà (kết quả) thay đổi", là cách nói trang trọng của ～次第で / ～によって. Cách nối: N + いかんで hoặc N + のいかんで; ～いかんによっては nhấn mạnh "tùy trường hợp, có khi…" (thường dẫn tới khả năng đặc biệt, bất lợi); kết câu dùng N(の)いかんだ. N là những thứ có nhiều mức khác nhau: 結果, 成績, 努力, 対応, 天候. Dùng trong văn bản hành chính, thông báo, công sở. Đừng nhầm với ～いかんによらず/にかかわらず (bất kể).
検査結果のいかんで、手術するかどうかを決める。
けんさけっかのいかんで、しゅじゅつするかどうかをきめる。
Tùy theo kết quả xét nghiệm mà sẽ quyết định có phẫu thuật hay không.
検査結果のいかんで、手術するかどうかを決める。
けんさけっかのいかんで、しゅじゅつするかどうかをきめる。
Tùy theo kết quả xét nghiệm mà sẽ quyết định có phẫu thuật hay không.
成績いかんによっては、奨学金が打ち切られることもある。
せいせきいかんによっては、しょうがくきんがうちきられることもある。
Tùy vào thành tích, có trường hợp học bổng sẽ bị cắt.
プロジェクトの成否は、チームの努力いかんだ。
プロジェクトのせいひは、チームのどりょくいかんだ。
Dự án thành hay bại là tùy vào nỗ lực của cả nhóm.
結果のいかんで、必ず報告すること。
結果のいかんにかかわらず、必ず報告すること。
～いかんで là "tùy theo"; muốn nói "bất kể kết quả" thì dùng ～いかんにかかわらず/によらず.
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!