Có phải là… đâu mà: ～ではあるまいし

Giải thích

Nghĩa là "có phải là… đâu mà…", dùng để phê phán, khuyên nhủ, trêu chọc người khác vì hành động không hợp với thực tế. Cách nối: danh từ + ではあるまいし / じゃあるまいし (子どもじゃあるまいし); với động từ, tính từ thì dùng thể thường + わけじゃあるまいし / のではあるまいし (会えないわけじゃあるまいし). Vế sau thường là lời trách, khuyên, mệnh lệnh hoặc nhận định như ～でしょう, ～なさい, ～な. Chủ yếu là văn nói; じゃあるまいし thân mật hơn ではあるまいし.