数量 + ぐらい/くらい
Kiểm tra nhanh· Câu 1/2
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
ぐらい/くらい
Giải thích
ぐらい (hoặc くらい, nghĩa như nhau) đặt SAU một con số hoặc lượng để nói "khoảng, chừng": 十分ぐらい (khoảng 10 phút), 五千円ぐらい (khoảng 5000 yên), 百人くらい (chừng 100 người). Cách nối: số + trợ số từ + ぐらい/くらい. Dùng cho số lượng, giá tiền, độ dài thời gian, khoảng cách. Với THỜI ĐIỂM (mấy giờ, ngày nào) thì dùng ごろ: 三時ごろ (khoảng 3 giờ). Khác tiếng Việt, "khoảng" đứng trước số nhưng ぐらい đứng sau số.
駅まで十分ぐらいかかります。
えきまでじゅっぷんぐらいかかります。
Đến ga mất khoảng mười phút.
駅まで十分ぐらいかかります。
えきまでじゅっぷんぐらいかかります。
Đến ga mất khoảng mười phút.
このかばんは五千円ぐらいでした。
このかばんはごせんえんぐらいでした。
Cái cặp này giá khoảng năm nghìn yên.
毎日二時間くらい日本語を勉強します。
まいにちにじかんくらいにほんごをべんきょうします。
Mỗi ngày tôi học tiếng Nhật khoảng hai tiếng.
きのう三時間ごろ勉強しました。
きのう三時間ぐらい勉強しました。
ごろ chỉ đi với thời điểm (三時ごろ); với độ dài thời gian (三時間) phải dùng ぐらい.
ぐらい十分かかります。
十分ぐらいかかります。
Dịch "khoảng mười phút" theo thứ tự tiếng Việt là sai; ぐらい đứng sau con số.
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!