等...就...

Giải thích

"等...就..." diễn tả "đợi khi...thì...", nghĩa là sau khi điều kiện ở vế trước xảy ra thì kết quả ở vế sau sẽ diễn ra.

📝 Ví dụ (2)

1. 1

   她只是有点儿害羞，等跟大家熟悉了就好了。

   tā zhǐ shì yǒu diǎn er hài xiū ， děng gēn dà jiā shú xī le jiù hǎo le 。

   Nó chỉ hơi ngại ngùng, đợi khi quen mọi người rồi sẽ ổn thôi.

2. 2

   他有点儿紧张，等上台表演就好了。

   tā yǒu diǎn er jǐn zhāng ， děng shàng tái biǎo yǎn jiù hǎo le 。

   Anh ấy hơi căng thẳng, đợi khi lên sân khấu biểu diễn rồi sẽ ổn thôi.