Phrasal verbCEFR A1
Come from là gì?
come from/kʌm frʌm/(verb)
Đến từ đâu
Định nghĩa (tiếng Anh): be born in or live in a place
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "come from"
1. Sinh ra hoặc sinh sống ở một nơisubject + come(s) + from + place
to be born in or live in a place
I come from Spain.
Tôi đến từ Tây Ban Nha.
She comes from a small town in Italy.
Cô ấy đến từ một thị trấn nhỏ ở Ý.
2. Có nguồn gốc từ đâusubject + come(s) + from + origin
to originate from a place or background
This tradition comes from ancient times.
Truyền thống này có nguồn gốc từ thời cổ đại.
The word 'coffee' comes from Arabic.
Từ 'coffee' có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
subject + come(s) + from + place/noun
Chia động từ 'come' theo chủ ngữ (comes cho ngôi thứ 3 số ít).
Where + do/does + subject + come from?
Cấu trúc câu hỏi về nguồn gốc.
🔗 Không tách được
Lưu ý khi dùng
Cụm từ cơ bản để nói về nơi sinh sống hoặc nguồn gốc. Không tách 'from' khỏi 'come'.
Mẹo nhớ nhanh
Tưởng tượng bản đồ: 'come' là di chuyển, 'from' là điểm xuất phát (nơi bạn đến từ).
Lỗi thường gặp
❌ Where you come from?
✓ Where do you come from?
Thiếu trợ động từ 'do' trong câu hỏi.
❌ He come from Japan.
✓ He comes from Japan.
Quên chia động từ 'come' thành 'comes' cho ngôi thứ 3 số ít.
🟰 Từ đồng nghĩa
- originate from — Trang trọng hơn, thường dùng cho nguồn gốc văn hóa, ngôn ngữ.
- be from — Ít nhấn mạnh hành động, chỉ trạng thái (vd: She is from Vietnam).
↔️ Từ trái nghĩa
- go to — Ngược nghĩa: 'đi đến' thay vì 'đến từ'.
🔗 Cụm hay đi kèm
come from a countrycome from a family ofcome from nowhere
✍️ Luyện dịch câu
- Bạn đến từ đâu?
- Tôi đến từ Hà Nội.
Câu hỏi thường gặp
›"Come from" đi với giới từ gì?
Luôn đi với giới từ 'from' để chỉ nguồn gốc.
›"Come from" khác "be from" thế nào?
"Come from" nhấn mạnh hành động đến từ đâu, "be from" chỉ trạng thái nguồn gốc.
›"Come from" dùng trong văn viết trang trọng được không?
Có, nhưng trong văn viết trang trọng có thể dùng 'originate from' thay thế.