“His age is irrelevant; what matters is how well he plays.”

Tuổi của anh ấy không quan trọng; điều quan trọng là anh ấy chơi hay thế nào.

“Her promotion felt like a just reward for years of hard work.”

Việc cô ấy được thăng chức giống như phần thưởng xứng đáng cho nhiều năm làm việc chăm chỉ.

“The city is planning a large-scale renovation of the old harbour.”

Thành phố đang lên kế hoạch cải tạo quy mô lớn khu cảng cũ.

“The new layout makes it much easier to see the stage.”

Cách bố trí mới giúp nhìn thấy sân khấu dễ hơn nhiều.

“We found a leak above the kitchen ceiling.”

Chúng tôi phát hiện một chỗ rò rỉ phía trên trần bếp.

“The café is legendary for its late-night jam sessions.”

Quán cà phê này nổi tiếng lừng lẫy với những buổi chơi nhạc ngẫu hứng đêm khuya.

“After a lengthy delay, the concert finally started.”

Sau một hồi trì hoãn kéo dài, buổi hoà nhạc cuối cùng cũng bắt đầu.

“She loves discovering lesser-known bands at small venues.”

Cô ấy thích khám phá các ban nhạc ít tên tuổi ở những địa điểm nhỏ.

“The exhibition follows a linear route from one room to the next.”

Triển lãm đi theo một lộ trình thẳng từ phòng này sang phòng kế tiếp.

“Poor communication often lies at the bottom of team conflicts.”

Giao tiếp kém thường là nguyên nhân gốc rễ của mâu thuẫn trong nhóm.

“He's new here, so he doesn't want to make waves just yet.”

Anh ấy mới đến, nên chưa muốn gây xôn xao vội.