“这棵老树的树干，要三个人手拉手才能抱住。”

Zhè kē lǎoshù de shùgàn, yào sān gè rén shǒu lā shǒu cái néng bào zhù.

Thân cây cổ thụ này phải ba người nắm tay nhau mới ôm xuể.

“雨水充足的年份，山上的草木格外茂盛。”

Yǔshuǐ chōngzú de niánfèn, shān shàng de cǎomù géwài màoshèng.

Những năm mưa nhiều, cây cỏ trên núi đặc biệt tươi tốt.

“从树桩的年轮可以看出，这棵树经历过好几次大旱。”

Cóng shùzhuāng de niánlún kěyǐ kànchū, zhè kē shù jīnglì guò hǎo jǐ cì dàhàn.

Nhìn vòng tuổi trên gốc cây có thể thấy, cây này đã trải qua mấy lần hạn hán lớn.

“这片山林已经禁止砍伐二十多年了。”

Zhè piàn shānlín yǐjīng jìnzhǐ kǎnfá èr shí duō nián le.

Cánh rừng này đã bị cấm chặt hạ hơn hai mươi năm rồi.

“工人们花了三天时间，才把那棵老槐树移植到公园里。”

Gōngrénmen huā le sān tiān shíjiān, cái bǎ nà kē lǎo huáishù yízhí dào gōngyuán lǐ.

Công nhân mất ba ngày mới di dời được cây hòe già đó vào công viên.

“老戏院要拆的消息传来，很多老街坊都十分惋惜。”

Lǎo xìyuàn yào chāi de xiāoxi chuánlái, hěn duō lǎojiēfang dōu shífēn wǎnxī.

Tin nhà hát cũ sắp bị dỡ bỏ truyền đến, nhiều hàng xóm lâu năm đều vô cùng tiếc nuối.

“新地铁线预计明年三月动工。”

Xīn dìtiěxiàn yùjì míngnián sān yuè dònggōng.

Tuyến tàu điện ngầm mới dự kiến khởi công vào tháng Ba năm sau.

“一场春雨过后，整个院子都充满了生机。”

Yì chǎng chūnyǔ guòhòu, zhěnggè yuànzi dōu chōngmǎn le shēngjī.

Sau một trận mưa xuân, cả khoảnh sân tràn đầy sức sống.

“中午太热，工人们都躲在树荫下休息。”

Zhōngwǔ tài rè, gōngrénmen dōu duǒ zài shùyīn xià xiūxi.

Buổi trưa nóng quá, công nhân đều trú dưới bóng cây nghỉ ngơi.

“这座古塔在江边屹立了九百多年。”

Zhè zuò gǔtǎ zài jiāngbiān yìlì le jiǔ bǎi duō nián.

Ngôi tháp cổ này đã đứng sừng sững bên bờ sông hơn chín trăm năm.