“这条山路岔口多，第一次来最好跟着向导。”

Zhè tiáo shānlù chàkǒu duō, dìyī cì lái zuìhǎo gēn zhe xiàngdǎo.

Con đường núi này nhiều ngã rẽ, lần đầu đến tốt nhất nên đi theo hướng dẫn viên.

“上坡的时候他站起来使劲蹬，很快就超过了我。”

Shàngpō de shíhou tā zhàn qǐlai shǐjìn dēng, hěn kuài jiù chāoguò le wǒ.

Lúc lên dốc anh ấy đứng hẳn dậy đạp mạnh, chẳng mấy chốc đã vượt qua tôi.

“路边长满了荆棘，一不小心裤子就被划破了。”

Lùbiān zhǎngmǎn le jīngjí, yí bù xiǎoxīn kùzi jiù bèi huápò le.

Bên đường mọc đầy bụi gai, sơ ý một chút là quần bị rách.

“听见有人喊我，我扭头一看，原来是老同学。”

Tīngjiàn yǒurén hǎn wǒ, wǒ niǔtóu yí kàn, yuánlái shì lǎo tóngxué.

Nghe có người gọi, tôi ngoảnh lại nhìn, hóa ra là bạn học cũ.

“出发前最好把骑行指南里的注意事项看一遍。”

Chūfā qián zuìhǎo bǎ qíxíng zhǐnán lǐ de zhùyì shìxiàng kàn yí biàn.

Trước khi xuất phát tốt nhất nên đọc qua những điều cần chú ý trong bản hướng dẫn đạp xe.

“刚才还是晴天，转眼就乌云密布了。”

Gāngcái hái shì qíngtiān, zhuǎnyǎn jiù wūyún mìbù le.

Vừa nãy còn trời nắng, chớp mắt mây đen đã giăng kín.

“一场暴风骤雨过后，田里的玉米倒了一大片。”

Yì chǎng bàofēngzhòuyǔ guòhòu, tián lǐ de yùmǐ dǎo le yí dàpiàn.

Sau một trận mưa to gió lớn, ngô ngoài đồng đổ rạp cả một mảng lớn.

“顶着风骑车特别费力，一个小时才骑了十公里。”

Dǐng zhe fēng qíchē tèbié fèilì, yí gè xiǎoshí cái qí le shí gōnglǐ.

Đạp xe ngược gió rất tốn sức, một tiếng mới đi được mười cây số.

“车胎扎了又没带工具，我们俩都没辙了。”

Chētāi zhā le yòu méi dài gōngjù, wǒmen liǎ dōu méizhé le.

Lốp xe bị thủng lại không mang dụng cụ, hai đứa chúng tôi đều bó tay.

“多亏司机反应快，才化险为夷。”

Duōkuī sījī fǎnyìng kuài, cái huàxiǎnwéiyí.

Nhờ tài xế phản ứng nhanh mới thoát được nguy hiểm.