“本餐厅的就餐时间为晚上五点半到九点半。”

Běn cāntīng de jiùcān shíjiān wéi wǎnshang wǔ diǎn bàn dào jiǔ diǎn bàn.

Giờ dùng bữa của nhà hàng là từ năm giờ rưỡi đến chín giờ rưỡi tối.

“这盘白灼虾个个新鲜，蘸点儿酱油就很好吃。”

Zhè pán báizhuóxiā gègè xīnxiān, zhàn diǎnr jiàngyóu jiù hěn hǎochī.

Đĩa tôm luộc này con nào cũng tươi, chấm chút xì dầu là đã rất ngon.

“奶奶做的红烧鲤鱼是我们家年夜饭必不可少的一道菜。”

Nǎinai zuò de hóngshāo lǐyú shì wǒmen jiā niányèfàn bìbùkěshǎo de yí dào cài.

Món cá chép kho tàu bà nấu là món không thể thiếu trong bữa cơm tất niên nhà tôi.

“雨后山上长出了不少蘑菇，不认识的千万别采。”

Yǔ hòu shān shàng zhǎng chū le bùshǎo mógu, bú rènshi de qiānwàn bié cǎi.

Sau mưa trên núi mọc ra khá nhiều nấm, loại nào không biết thì tuyệt đối đừng hái.

“他一个人吃了整整一盘饺子，还说没吃饱。”

Tā yí gèrén chī le zhěngzhěng yì pán jiǎozi, hái shuō méi chī bǎo.

Một mình anh ấy ăn trọn một đĩa sủi cảo mà vẫn bảo chưa no.

“她把三种蘸料分别装在三个小碟里。”

Tā bǎ sān zhǒng zhànliào fēnbié zhuāng zài sān gè xiǎo dié lǐ.

Cô ấy chia ba loại nước chấm ra ba cái đĩa nhỏ.

“辛苦了大半辈子，退休以后他总算可以享清福了。”

Xīnkǔ le dàbàn bèizi, tuìxiū yǐhòu tā zǒngsuàn kěyǐ xiǎng qīngfú le.

Vất vả gần cả đời, nghỉ hưu rồi ông ấy cuối cùng cũng được hưởng an nhàn.

“今年西瓜大丰收，价钱卖得特别贱。”

Jīnnián xīguā dà fēngshōu, jiàqian mài de tèbié jiàn.

Năm nay dưa hấu được mùa lớn, giá bán rẻ hẳn.

“菜一端上来，孩子们就迫不及待地动了筷子。”

Cài yì duān shànglái, háizi men jiù pòbùjídài de dòng le kuàizi.

Món vừa bưng lên, bọn trẻ đã nóng lòng cầm đũa.

“这家酒店去年刚评上五星级，服务比以前好多了。”

Zhè jiā jiǔdiàn qùnián gāng píng shàng wǔxīngjí, fúwù bǐ yǐqián hǎoduō le.

Khách sạn này năm ngoái vừa được xếp hạng năm sao, phục vụ tốt hơn trước nhiều.