Báo Cáo Tiến Độ Dự Án Với Sếp - Chỉ Ra Gốc Rễ Và Chốt Kết Luận Với 归根到底 / 总而言之

“每周一上午，各组组长都要向总监汇报上周的工作。”

Měi zhōuyī shàngwǔ, gè zǔ zǔzhǎng dōu yào xiàng zǒngjiān huìbào shàngzhōu de gōngzuò.

Sáng thứ Hai hằng tuần, các trưởng nhóm đều phải báo cáo công việc tuần trước với giám đốc.

“这两周项目进展很快，有望提前完成。”

Zhè liǎng zhōu xiàngmù jìnzhǎn hěn kuài, yǒuwàng tíqián wánchéng.

Hai tuần nay dự án tiến triển rất nhanh, có khả năng hoàn thành sớm.

“做市场的人，得随时关注竞争对手的动态。”

Zuò shìchǎng de rén, děi suíshí guānzhù jìngzhēng duìshǒu de dòngtài.

Người làm thị trường phải luôn theo dõi động thái của đối thủ cạnh tranh.

“网上销售在公司总收入中的比重越来越大。”

Wǎngshàng xiāoshòu zài gōngsī zǒng shōurù zhōng de bǐzhòng yuèláiyuè dà.

Tỷ trọng doanh số trực tuyến trong tổng doanh thu của công ty ngày càng lớn.

“这份报告层次分明，领导一看就懂。”

Zhè fèn bàogào céngcì fēnmíng, lǐngdǎo yí kàn jiù dǒng.

Bản báo cáo này bố cục rõ ràng từng tầng, lãnh đạo nhìn qua là hiểu.

“衡量一个员工，不能只看他加班多少。”

Héngliáng yí gè yuángōng, bù néng zhǐ kàn tā jiābān duōshǎo.

Đánh giá một nhân viên không thể chỉ nhìn việc người đó tăng ca bao nhiêu.

“新的管理办法实行了半年，已经初见成效。”

Xīn de guǎnlǐ bànfǎ shíxíng le bànnián, yǐjīng chū jiàn chéngxiào.

Cách quản lý mới áp dụng được nửa năm, đã bước đầu thấy hiệu quả.

“对工厂来说，安全生产永远是首要任务。”

Duì gōngchǎng lái shuō, ānquán shēngchǎn yǒngyuǎn shì shǒuyào rènwu.

Với nhà máy, sản xuất an toàn mãi mãi là nhiệm vụ hàng đầu.

“上述问题，请各部门在周五前拿出解决方案。”

Shàngshù wèntí, qǐng gè bùmén zài zhōu wǔ qián náchū jiějué fāng'àn.

Những vấn đề nêu trên, đề nghị các phòng ban đưa ra phương án giải quyết trước thứ Sáu.

“价格、质量和服务，是影响顾客选择的三大要素。”

Jiàgé, zhìliàng hé fúwù, shì yǐngxiǎng gùkè xuǎnzé de sān dà yàosù.

Giá cả, chất lượng và dịch vụ là ba yếu tố lớn ảnh hưởng đến lựa chọn của khách hàng.