Nhận Biết Thông Tin Giả Trên Mạng - Chỉ Ra Sự Thật Với 实际上

“我们要根据实际情况来做决定。”

Wǒmen yào gēnjù shíjì qíngkuàng lái zuò juédìng.

Chúng ta phải quyết định dựa trên tình hình thực tế.

“这个网页看起来很专业，实际上是卖药的广告。”

Zhège wǎngyè kànqǐlai hěn zhuānyè, shíjìshàng shì mài yào de guǎnggào.

Trang web này trông rất chuyên nghiệp, thực ra là quảng cáo bán thuốc.

“有了互联网，找资料方便多了。”

Yǒu le hùliánwǎng, zhǎo zīliào fāngbiàn duō le.

Có internet rồi, tìm tài liệu tiện hơn nhiều.

“这个网页打不开了，你再试一下。”

Zhège wǎngyè dǎ bu kāi le, nǐ zài shì yíxià.

Trang web này không mở được nữa, bạn thử lại xem.

“这张照片是假的，是用电脑做出来的。”

Zhè zhāng zhàopiàn shì jiǎ de, shì yòng diànnǎo zuò chulai de.

Bức ảnh này là giả, được làm ra bằng máy tính.

“我在网上查找了这家医院的地址。”

Wǒ zài wǎngshàng cházhǎo le zhè jiā yīyuàn de dìzhǐ.

Tôi đã tìm địa chỉ của bệnh viện này trên mạng.

“很多年轻人主要从互联网获取新闻。”

Hěn duō niánqīng rén zhǔyào cóng hùliánwǎng huòqǔ xīnwén.

Nhiều người trẻ chủ yếu lấy tin tức từ internet.

“这个天气预报不太准，昨天说下雨，结果是晴天。”

Zhège tiānqì yùbào bú tài zhǔn, zuótiān shuō xiàyǔ, jiéguǒ shì qíngtiān.

Dự báo thời tiết này không chính xác lắm, hôm qua bảo mưa mà hóa ra trời nắng.

“许多人相信这个说法，实际上它是错的。”

Xǔduō rén xiāngxìn zhège shuōfǎ, shíjìshàng tā shì cuò de.

Rất nhiều người tin cách nói này, thực ra nó sai.

“你再算一遍，这个数好像不对。”

Nǐ zài suàn yí biàn, zhège shù hǎoxiàng bùduì.

Bạn tính lại một lần nữa đi, con số này hình như không đúng.