Nuôi Mèo Trong Căn Hộ - Kể Chuyện Rắc Rối Với Câu Bị Động Dùng 给
Học cách kể những rắc rối khi nuôi thú cưng trong nhà, nói đồ vật "bị" làm sao bằng câu bị động khẩu ngữ với 给. Ví dụ: "哎呀，鱼让米粒给吃了！"
- Dùng Chủ ngữ + 给 + Động từ + 了/bổ ngữ để nói "bị…" khi không nêu người/vật gây ra (门给打开了).
- Dùng 被/叫/让 + Tác nhân + 给 + Động từ và biết vì sao nên tránh 给 + Tác nhân trực tiếp.
- Kể chuyện nuôi mèo trong căn hộ (养, 脚, 洗澡, 生气, 到处, 别人, 平时, 关, 奇怪).
Từ vựng & Ngữ pháp
- 养yǎngv
nuôi (thú cưng, con vật, hoa…)
“我从小就想养一只猫。”
Wǒ cóngxiǎo jiù xiǎng yǎng yì zhī māo.
Từ nhỏ tôi đã muốn nuôi một con mèo.
- 脚jiǎon
chân, bàn chân
“猫的脚很小，走路没有声音。”
Māo de jiǎo hěn xiǎo, zǒulù méiyǒu shēngyīn.
Chân mèo rất nhỏ, đi không phát ra tiếng.
- 洗澡xǐzǎov
tắm
“我每天晚上回家先洗澡。”
Wǒ měi tiān wǎnshang huíjiā xiān xǐzǎo.
Tối nào về nhà tôi cũng tắm trước.
- 生气shēngqìv, adj
tức giận, giận
“别生气了，它还小呢。”
Bié shēngqì le, tā hái xiǎo ne.
Đừng giận nữa, nó còn nhỏ mà.
- 到处dàochùadv
khắp nơi, chỗ nào cũng
“春天公园里到处都是花。”
Chūntiān gōngyuán lǐ dàochù dōu shì huā.
Mùa xuân trong công viên chỗ nào cũng có hoa.
- 别人biérénpron
người khác
“不要用别人的杯子喝水。”
Bùyào yòng biéren de bēizi hē shuǐ.
Đừng dùng cốc của người khác để uống nước.
- 平时píngshín
ngày thường, bình thường
“我平时七点起床，周末起得晚一点儿。”
Wǒ píngshí qī diǎn qǐchuáng, zhōumò qǐ de wǎn yīdiǎnr.
Ngày thường tôi dậy lúc bảy giờ, cuối tuần dậy muộn hơn một chút.
- 关guānv
đóng (cửa); tắt (đèn, máy)
“出门以前别忘了关灯。”
Chūmén yǐqián bié wàng le guān dēng.
Trước khi ra ngoài đừng quên tắt đèn.
- 奇怪qíguàiadj
lạ, kỳ lạ
“真奇怪，今天地铁上人怎么这么少？”
Zhēn qíguài, jīntiān dìtiě shàng rén zěnme zhème shǎo?
Lạ thật, hôm nay trên tàu điện ngầm sao ít người thế?
Luyện nghe
Bài 1/1鱼呢？
Buổi tối ở căn hộ của Ngao Tuyết tại Hàng Châu. Đồng nghiệp Kế Khải đến ăn cơm, cô định nấu cá.
计凯 (đồng nghiệp đến chơi) · 敖雪 (nhân viên văn phòng, chủ của mèo Mễ Lạp)
1. 敖雪是什么时候开始养猫的？
Ngao Tuyết bắt đầu nuôi mèo từ khi nào?
Đăng nhập miễn phí để luyện tiếp
Phần luyện tập mở sẵn cho khách ở 3 bài đầu. Đăng nhập miễn phí để luyện shadowing, phản xạ, viết, nhập vai với AI và lưu tiến độ ở mọi bài.
ShadowingPhản xạ hỏi đápLuyện viếtNói tình huốngSpeaking cuối bài
Chụp Ảnh Tập Thể Công Ty - Nói "Ai Cũng, Tấm Nào Cũng" Với Lượng Từ Trùng Điệp
Tiếp tục luyện nói — duy trì phản xạ mỗi ngày