Thời Tiết Miền Bắc Và Miền Nam - So Sánh Mức Độ Với 比…多了 / 一点儿
Học cách so sánh thời tiết các thành phố miền Bắc và miền Nam Trung Quốc, nói hơn nhiều hay hơn một chút bằng 比 + tính từ + 一点儿/多了/得多. Ví dụ: "北方的冬天比南方冷多了！"
- Dùng "A + 比 + B + Adj + 一点儿/一些" để nói chênh lệch ít, và "+ 多了/得多" để nói chênh lệch nhiều.
- Nói về mùa, gió, nhiệt độ và việc thích nghi với khí hậu (季节, 冬天, 夏天, 凉快, 刮风, 习惯…).
- Dùng 更 trong câu so sánh và tránh lỗi dùng 很/非常 sau 比.
Từ vựng & Ngữ pháp
- 北方běifāngn
miền Bắc, phương Bắc
“北方人很喜欢吃饺子和面条。”
Běifāng rén hěn xǐhuan chī jiǎozi hé miàntiáo.
Người miền Bắc rất thích ăn sủi cảo và mì.
- 南方nánfāngn
miền Nam, phương Nam
“南方的冬天不太冷。”
Nánfāng de dōngtiān bùtài lěng.
Mùa đông ở miền Nam không lạnh lắm.
- 冬天dōngtiānn
mùa đông
“哈尔滨的冬天常常下雪。”
Hā'ěrbīn de dōngtiān chángcháng xiàxuě.
Mùa đông ở Cáp Nhĩ Tân thường có tuyết rơi.
- 夏天xiàtiānn
mùa hè
“今年夏天我想去海边玩儿。”
Jīnnián xiàtiān wǒ xiǎng qù hǎibiān wánr.
Mùa hè năm nay tôi muốn đi biển chơi.
- 季节jìjién
mùa (trong năm)
“你最喜欢哪个季节？”
Nǐ zuì xǐhuan nǎ gè jìjié?
Bạn thích mùa nào nhất?
- 凉快liángkuaiadj
mát mẻ
“下了一场雨，今天凉快多了。”
Xià le yì chǎng yǔ, jīntiān liángkuai duō le.
Mưa một trận, hôm nay mát hơn nhiều rồi.
- 刮guāv
thổi (gió)
“外面刮风了，你多穿一点儿。”
Wàimiàn guāfēng le, nǐ duō chuān yīdiǎnr.
Bên ngoài nổi gió rồi, bạn mặc thêm chút đồ nhé.
- 风fēngn
gió
“今天的风很大，骑车很累。”
Jīntiān de fēng hěn dà, qíchē hěn lèi.
Hôm nay gió to, đạp xe rất mệt.
- 习惯xíguànv, n
quen, thích nghi; thói quen
“我已经习惯了这里的天气。”
Wǒ yǐjīng xíguàn le zhèlǐ de tiānqì.
Tôi đã quen với thời tiết ở đây rồi.
- 城市chéngshìn
thành phố
“杭州是一个很漂亮的城市。”
Hángzhōu shì yí gè hěn piàoliang de chéngshì.
Hàng Châu là một thành phố rất đẹp.
- 更gèngadv
càng, hơn nữa
“今天很冷，明天会更冷。”
Jīntiān hěn lěng, míngtiān huì gèng lěng.
Hôm nay rất lạnh, ngày mai sẽ còn lạnh hơn.
Luyện nghe
Bài 1/1北方比南方冷多了
Một buổi sáng tháng Mười Một gió lớn ở văn phòng Bắc Kinh. Hàn Đông hỏi Đặng Giai, đồng nghiệp từ Quảng Châu mới chuyển lên, đã quen chưa.
韩东 (đồng nghiệp lớn tuổi, người Bắc Kinh) · 邓佳 (nhân viên từ văn phòng Quảng Châu chuyển lên)
1. 邓佳觉得北方的冬天怎么样？
Đặng Giai thấy mùa đông miền Bắc thế nào?
Đăng nhập miễn phí để luyện tiếp
Phần luyện tập mở sẵn cho khách ở 3 bài đầu. Đăng nhập miễn phí để luyện shadowing, phản xạ, viết, nhập vai với AI và lưu tiến độ ở mọi bài.
ShadowingPhản xạ hỏi đápLuyện viếtNói tình huốngSpeaking cuối bài
Xử Lý Email Công Việc - Nói Kết Quả Hành Động Với Bổ Ngữ 完/懂/见/开/错
Tiếp tục luyện nói — duy trì phản xạ mỗi ngày