“篝火的火焰在风里一跳一跳的。”

Gōuhuǒ de huǒyàn zài fēng lǐ yí tiào yi tiào de.

Ngọn lửa trại chập chờn trong gió.

“天气太干燥，火势很快向四周蔓延开来。”

Tiānqì tài gānzào, huǒshì hěn kuài xiàng sìzhōu mànyán kāilai.

Thời tiết quá khô, đám cháy nhanh chóng lan ra xung quanh.

“消防员砍掉一排灌木，开出了一条隔离带。”

Xiāofángyuán kǎn diào yì pái guànmù, kāi chū le yì tiáo gélídài.

Lính cứu hoả chặt bỏ một hàng cây bụi, mở ra một dải ngăn lửa.

“中午的沙滩晒得灼热，根本没法光着脚走。”

Zhōngwǔ de shātān shài de zhuórè, gēnběn méi fǎ guāng zhe jiǎo zǒu.

Bãi cát buổi trưa bị nắng nung nóng rát, hoàn toàn không thể đi chân trần.

“夜里北风呼啸，窗户被吹得直响。”

Yèli běi fēng hūxiào, chuānghu bèi chuī de zhí xiǎng.

Ban đêm gió bấc rít từng cơn, cửa sổ bị thổi kêu lạch cạch.

“会议室里人太多，空气闷得让人窒息。”

Huìyì shì lǐ rén tài duō, kōngqì mēn de ràng rén zhìxī.

Phòng họp quá đông người, không khí ngột ngạt đến nghẹt thở.

“一架直升机在湖面上空盘旋了好几圈。”

Yí jià zhíshēngjī zài húmiàn shàngkōng pánxuán le hǎo jǐ quān.

Một chiếc trực thăng lượn mấy vòng trên mặt hồ.

“离开营地前，一定要确认火堆已经完全熄灭。”

Líkāi yíngdì qián, yídìng yào quèrèn huǒduī yǐjīng wánquán xīmiè.

Trước khi rời khu cắm trại, nhất định phải chắc chắn đống lửa đã tắt hẳn.

“为了赶在雨季前完工，工人们夜以继日地施工。”

Wèile gǎn zài yǔjì qián wángōng, gōngrénmen yèyǐjìrì de shīgōng.

Để kịp xong trước mùa mưa, công nhân thi công ngày đêm không nghỉ.

“比赛最后一分钟，队员们奋勇向前，扳平了比分。”

Bǐsài zuìhòu yì fēnzhōng, duìyuán men fènyǒng xiàngqián, bānpíng le bǐfēn.

Phút cuối trận đấu, các cầu thủ dũng cảm dồn lên, gỡ hoà tỉ số.

“几年后，人们在那片废墟上重新盖起了学校。”

Jǐ nián hòu, rénmen zài nà piàn fèixū shàng chóngxīn gài qǐ le xuéxiào.

Vài năm sau, người ta xây lại trường học trên đống đổ nát ấy.