Mua Bảo Hiểm Du Lịch Trước Chuyến Đi - Lường Trước Rủi Ro Với 万一
Học cách hỏi về bảo hiểm du lịch: phạm vi bảo hiểm, mức bồi thường, thời gian áp dụng; ôn và mở rộng 万一 (lỡ như, nhỡ may) với 万一……呢？, 不怕一万，就怕万一 và cách phân biệt với 一旦. Ví dụ: "出国期间万一生病，医药费太贵了。"
- Dùng 万一 để nêu rủi ro nhỏ và cách phòng ngừa; dùng 万一……呢？ để phản bác sự chủ quan của người khác.
- Nói về bảo hiểm du lịch: được bảo hiểm, đồ vật có giá trị, mức bồi thường có hạn, phạm vi áp dụng, thời gian chuyến đi, tư vấn.
- Hỏi rõ điều kiện bảo hiểm trước khi mua và khuyên người khác chuẩn bị trước cho chuyến đi.
Từ vựng & Ngữ pháp
- 万一wànyīconj
lỡ như, nhỡ may (khả năng nhỏ, thường bất lợi); (danh từ) điều bất trắc
“万一路上堵车，我们就改坐地铁去机场。”
Wànyī lùshang dǔchē, wǒmen jiù gǎi zuò dìtiě qù jīchǎng.
Lỡ trên đường tắc xe thì chúng ta chuyển sang đi tàu điện ngầm ra sân bay.
- 保bǎov
bảo hiểm cho, chi trả (trong phạm vi bảo hiểm); giữ, bảo đảm
“这份保险不保登山、潜水这类运动。”
Zhè fèn bǎoxiǎn bù bǎo dēngshān, qiánshuǐ zhè lèi yùndòng.
Gói bảo hiểm này không bảo hiểm các môn như leo núi, lặn biển.
- 事先shìxiānn
trước (khi việc xảy ra), từ trước
“去之前最好事先订好酒店，旺季很难找到房间。”
Qù zhīqián zuìhǎo shìxiān dìng hǎo jiǔdiàn, wàngjì hěn nán zhǎodào fángjiān.
Trước khi đi tốt nhất đặt khách sạn từ trước, mùa cao điểm rất khó tìm phòng.
- 物品wùpǐnn
đồ vật, vật dụng
“请把随身物品放好，下车时别忘了带走。”
Qǐng bǎ suíshēn wùpǐn fàng hǎo, xiàchē shí bié wàng le dài zǒu.
Xin cất kỹ đồ dùng mang theo người, khi xuống xe đừng quên mang theo.
- 不幸bùxìngadv
không may, bất hạnh
“他在国外旅游时不幸摔伤了腿，只好提前回国。”
Tā zài guówài lǚyóu shí bùxìng shuāishāng le tuǐ, zhǐhǎo tíqián huíguó.
Lúc du lịch ở nước ngoài anh ấy không may bị ngã đau chân, đành phải về nước sớm.
- 有限yǒuxiànadj
có hạn, hạn chế
“我们的假期有限，只能选两个城市去玩。”
Wǒmen de jiàqī yǒuxiàn, zhǐnéng xuǎn liǎng gè chéngshì qù wán.
Kỳ nghỉ của chúng tôi có hạn, chỉ có thể chọn hai thành phố để đi chơi.
- 适用shìyòngv
áp dụng được, phù hợp để dùng
“这张优惠券只适用于国内航线。”
Zhè zhāng yōuhuìquàn zhǐ shìyòng yú guónèi hángxiàn.
Phiếu ưu đãi này chỉ áp dụng cho các chặng bay nội địa.
- 期间qījiānn
trong thời gian, trong khoảng (diễn ra việc gì)
“国庆节期间，景点的人特别多。”
Guóqìngjié qījiān, jǐngdiǎn de rén tèbié duō.
Trong dịp Quốc khánh, các điểm tham quan đặc biệt đông người.
- 咨询zīxúnv
hỏi ý kiến, xin tư vấn
“办签证的事，你可以去大使馆咨询一下。”
Bàn qiānzhèng de shì, nǐ kěyǐ qù dàshǐguǎn zīxún yíxià.
Chuyện làm thị thực, bạn có thể đến đại sứ quán hỏi thử xem.
- 必要bìyàoadj
cần thiết
“短途旅行没有必要带这么多衣服。”
Duǎntú lǚxíng méiyǒu bìyào dài zhème duō yīfu.
Chuyến đi ngắn ngày không cần thiết phải mang nhiều quần áo thế này.
Luyện nghe
Bài 1/1保险保什么
Chiều thứ Năm tại quầy tư vấn của một công ty du lịch ở Thượng Hải, 韩承穆 sắp đi New Zealand tự lái xe mười ngày, hỏi tư vấn viên 梁思渺 về bảo hiểm du lịch.
梁思渺 (tư vấn viên bảo hiểm của công ty du lịch) · 韩承穆 (khách hàng sắp đi du lịch nước ngoài)
1. 韩承穆为什么想买旅游保险？
Vì sao 韩承穆 muốn mua bảo hiểm du lịch?
Đăng nhập miễn phí để luyện tiếp
Phần luyện tập mở sẵn cho khách ở 3 bài đầu. Đăng nhập miễn phí để luyện shadowing, phản xạ, viết, nhập vai với AI và lưu tiến độ ở mọi bài.
ShadowingPhản xạ hỏi đápLuyện viếtNói tình huốngSpeaking cuối bài
Chờ Kết Quả Trúng Tuyển Đại Học - Phỏng Đoán Và Động Viên Với 说不定
Tiếp tục luyện nói — duy trì phản xạ mỗi ngày