Quê Hương Đã Thay Đổi - Nói Sự Thay Đổi Dần Dần Với 一天比一天 / 一年比一年
Học cách kể quê hương thay đổi ra sao, so sánh trước đây và bây giờ, và nói mức độ tăng dần theo thời gian. Ví dụ: "这几年市里发展得很快，一年比一年好。"
- Dùng 一天比一天 / 一年比一年 + Tính từ (+ 了) để nói mức độ tăng dần theo thời gian: ngày càng…, năm sau hơn năm trước.
- Dùng 一次比一次 làm bổ ngữ và phân biệt với 越来越.
- Kể về sự thay đổi của quê hương, thành phố (发展, 变, 环境, 以前, 后来, 其实, 市, 河, 汽车, 辆, 越).
Từ vựng & Ngữ pháp
- 发展fāzhǎnv, n
phát triển; sự phát triển
“这个小城市这几年发展得很快。”
Zhège xiǎo chéngshì zhè jǐ nián fāzhǎn de hěn kuài.
Thành phố nhỏ này mấy năm nay phát triển rất nhanh.
- 变biànv
thay đổi, biến đổi
“你一点儿都没变，还是那么年轻。”
Nǐ yīdiǎnr dōu méi biàn, háishi nàme niánqīng.
Bạn chẳng thay đổi chút nào, vẫn trẻ như vậy.
- 环境huánjìngn
môi trường, khung cảnh xung quanh
“这个小区的环境很好，有很多树。”
Zhège xiǎoqū de huánjìng hěn hǎo, yǒu hěn duō shù.
Môi trường khu dân cư này rất tốt, có nhiều cây.
- 以前yǐqiánn
trước đây, trước kia
“以前我家门口有一个小商店。”
Yǐqián wǒ jiā ménkǒu yǒu yī gè xiǎo shāngdiàn.
Trước đây trước cửa nhà tôi có một cửa hàng nhỏ.
- 后来hòuláin
sau đó, về sau
“他先在北京工作，后来回老家了。”
Tā xiān zài Běijīng gōngzuò, hòulái huí lǎojiā le.
Anh ấy làm ở Bắc Kinh trước, sau đó về quê.
- 其实qíshíadv
thực ra
“这个问题其实不难。”
Zhège wèntí qíshí bù nán.
Vấn đề này thực ra không khó.
- 市shìn
thành phố (đơn vị hành chính)
“我们市新开了一个大公园。”
Wǒmen shì xīn kāi le yī gè dà gōngyuán.
Thành phố chúng tôi mới mở một công viên lớn.
- 河hén
sông, con sông
“小时候我常在这条河边玩。”
Xiǎoshíhou wǒ cháng zài zhè tiáo hébiān wán.
Hồi nhỏ tôi hay chơi bên bờ con sông này.
- 汽车qìchēn
ô tô, xe hơi
“路上的汽车太多了，很难走。”
Lùshang de qìchē tài duō le, hěn nán zǒu.
Ô tô trên đường nhiều quá, rất khó đi.
- 辆liàngm
chiếc (lượng từ cho xe cộ)
“楼下停着一辆白色的汽车。”
Lóuxià tíng zhe yī liàng báisè de qìchē.
Dưới nhà đang đỗ một chiếc ô tô màu trắng.
- 越yuèadv
càng (越来越: càng ngày càng; 越…越…: càng… càng…)
“他的汉语说得越来越好了。”
Tā de Hànyǔ shuō de yuèláiyuè hǎo le.
Tiếng Trung của anh ấy nói ngày càng tốt.
Luyện nghe
Bài 1/1老家变了
Dịp Tết Nguyên đán ở một thành phố nhỏ tại Hồ Nam. Phàn Tinh về quê và đi dạo bờ sông với bạn học cũ Quan Vũ.
樊星 (nhân viên làm việc ở Thượng Hải, về quê ăn Tết) · 关宇 (bạn học cũ, làm việc ở quê)
1. 以前樊星的老家有很多高楼吗？
Trước đây quê Phàn Tinh có nhiều nhà cao tầng không?
Đăng nhập miễn phí để luyện tiếp
Phần luyện tập mở sẵn cho khách ở 3 bài đầu. Đăng nhập miễn phí để luyện shadowing, phản xạ, viết, nhập vai với AI và lưu tiến độ ở mọi bài.
ShadowingPhản xạ hỏi đápLuyện viếtNói tình huốngSpeaking cuối bài
Mua Trái Cây Ở Chợ - Nói Số Ước Lượng Với 多, 几, 两三
Tiếp tục luyện nói — duy trì phản xạ mỗi ngày