学
学
🇨🇳 Tiếng Trung
Shadowing
"Moyu": China's Quiet Quitting
Học cùng nhóm
Shadowing
Chính tả
Nói với AI
Từ vựng
Ngữ pháp
Đọc hiểu
Tốc độ
0.5×
0.75×
1×
1.25×
1.5×
Câu 1/122
大家
dàjiā
好
hǎo
，
，
我
wǒ
是
shì
Mike。
Mike。
Phát
Nghe câu này
Đọc liền mạch
Lặp
×1
×2
×3
×5
Cỡ chữ
Câu
A
A
A
A
Pinyin
A
A
A
A
Hiển thị
Pinyin
Nghĩa
Tự động
Tự ghi âm sau khi phát
Tự phát khi chuyển câu
Luyện phát âm
Kết quả không được lưu.
Đăng nhập
Câu trước
Câu sau
122 câu
1
大家好，我是Mike。
2
我是，欢迎收听中文零距离。
3
Mike，我看你最近每天都黑着眼圈来上课，怎么回事？
4
是晚上没睡好还是最近迷上了哪部中国电视剧？
5
艾里，别提了。
6
我最近在一个中国互联网公司实习，那个氛围太可怕了。
7
每个人都像是上了发条的机器人。
8
明明下午6点就下班了，但是没人走。
9
居然没人走哦，那大家都在干什么呢？
10
大家都盯着电脑，键盘敲得劈里啪啦响。
11
我也不敢走，只能坐在那里假装看邮件，一直熬到晚上9点。
12
我觉得快要枯萎了。
13
哈哈，可怜的Mike，你这是遭遇了典型的996文化冲击。
14
不过你确定你的同事们真的都在工作吗？
15
当然在工作，我看他们眉头紧锁，神情严肃，手里的鼠标点飞快。
16
这难道不是在处理几百万的大项目吗？
17
年轻人，你还是太天真了。
18
你看到的可能只是表相。
19
在中国职场有一种古老而神秘的艺术，叫做摸鱼。
20
摸鱼，这是什么团活动吗？
21
去河里抓鱼？
22
不不，这跟真正的鱼没有任何关系。
23
这个词源于一个中国成语，浑水摸鱼。
24
意思是说当水很浑浊混乱的时候，鱼会晕头转向，这时候人就很容易把鱼抓到。
25
这个成语很有意思，那在职场上是什么意思呢？
26
隐身到职场上，就是指在看似繁忙混乱的工作环境中偷懒，做点自己的事情而不被老板发现。
27
哦，我明白了，就是偷懒，但这不是不认真工作吗？
28
摸鱼不仅是一个动词，它现在已经进化成了一种职场哲学，甚至是一种对抗高压环境的非暴力不合作运动。
29
听起来好深奥，偷懒怎么还成了哲学？
30
你想，现在的年轻人面临着巨大的竞争压力，我们叫内卷。
31
大家都在拼命加班，但工资并没有涨。
32
既然努力工作不能致富，那大家就只能通过降低工作效率来平衡心理。
33
这听起来像是一种心理战。
34
没错，这就产生了一个著名的公式。
35
由于工资是固定的，所以你摸鱼的时间越长，你实际的时薪就越高。
36
哇，这简直是经济学天才。
37
所以我只要在工作时间不干活，我就赚到了。
38
没错，既然你在实习，我今天就传授你几招摸鱼秘籍，让你从职场小白变成摸鱼大师。
39
快教我，我太需要这个了。
40
第一招也是最基础的一招，叫做表演性工作。
41
你才说你的同事敲键盘很大声，对吧？
42
对，像是在弹钢琴一样。
43
其实他们可能只是在跟朋友聊天，或者是把一段文字复制粘贴了100遍。
44
关键在于眼神，你必须盯着屏幕，眉头微皱，表现出一种这个问题很难解决的样子。
45
原来是这样，难怪我路过他们电脑时，他们总是瞬间切换窗口。
46
这叫什么？
47
快捷键大法？
48
对，这是基本功，更高级的还有防窥膜，只有正面能看到屏幕，侧面看是一片黑。
49
这简直是摸鱼神器。
50
懂了，那第二招呢？
51
第二招叫带薪拉屎。
52
什么什么？
53
我没听错吧？
54
去上厕所还能赚钱？
55
你没听错，在很多大公司，厕所是员工唯一的避难所。
56
你想想，如果你每天在公司上厕所10分钟，一个月工作22天，那就是220分钟，接近四个小时。
57
你是说这等于我每个月多了半天带薪假期？
58
完全正确。
59
对于想逃避工作的打工人来说，厕所的那个小隔间就是世界上最安静、最安全的地方。
60
没有老板的唠叨，没有客户的电话，它是灵魂的休息室。
61
这计算方式太绝了，不过现在有些公司好像管得很严。
62
是的，有些公司为了防止员工带薪拉屎，甚至在厕所装了信号屏蔽器，或者规定上厕所的时间。
63
这就是资本家和打工人之间的博弈。
64
这也太疯狂了，除了这个还有别的招数吗？
65
最近还流行一个词叫带薪难过。
66
带薪难过，这又是什么梗？
67
现在成年人生活压力大，难免会有情绪崩溃的时候。
68
但是千万不要在下班回家后哭，因为下班后的时间是属于你自己的，用来哭太浪费了。
69
难道要我在上班时间哭？
70
对，躲在茶水间或者厕子里哭。
71
这样你不仅释放了情绪，而且你悲伤的每一分钟，老板都在为此付费。
72
这种逻辑虽然听起来很荒谬，但竟然有一种奇怪的治愈感，就是说连我的悲伤都是有价值的。
73
是的，这是一种心理胜利法。
74
还有一招叫废话文学汇报。
75
废话文学，这是什么意思？
76
就是在写周报或者跟老板汇报工作的时候，用很多看起来很专业、很高大上，但实际上没有任何内容的词汇。
77
比如赋能抓手闭环底层逻辑。
78
哦，我知道，就像英语里的商务术语，听起来很厉害，其实什么都没说。
79
对对，如果老板问你Mike这个项目进度怎么样，你不能说还没做完。
80
那我应该怎么说？
81
你要说我们正在这个垂直领域进行深度赋能，打通底层逻辑，形成一个完整的商业闭环。
82
哈哈哈，我学会了。
83
虽然我完全不知道自己在说什么，但听起来我好像在干大事。
84
没错，这就叫糊弄学，只要你能糊弄过去，你赢了。
85
但是李总，如果所有人都这样摸鱼，公司不会倒闭吗？
86
这是一个好问题，其实大部分人摸鱼只是为了在繁重的工作中喘口气。
87
真正的任务大家还是会完成的，只是拒绝无意义的加班。
88
摸鱼是一种自我保护机制，防止自己过劳死。
89
我明白了，这是一种平衡，不是不干活，而是不被工作吃掉。
90
理解得很透彻。
91
不过摸鱼也是有风险的，你必须眼观六路耳听八方，最大的天敌就是老板突然出现在你的身后。
92
那个场面太恐怖了，像恐怖片一样。
93
为了你能安全的度过实习期，我们来练习一下。
94
假设现在你在工位上正戴着耳机看视频，突然老板来了，我来演你的老板。
95
好的，我已经准备好切换屏幕了。
96
Mike，你戴着耳机笑什么呢？
97
今天的报表做完了吗？
98
李总，我在听客户的语音反馈，这客户说话太幽默了。
99
是吗？
100
但我看你屏幕上怎么是黑屏？
101
哦，这个我在思考，对，我在闭目思考那个数据的底层逻辑，屏幕为了省电自动黑了。
102
少废话，下班前发给我，再让我看见你在厕所待半小时，扣你工资。
103
吓死我了，我刚才的反应怎么样？
104
好好好，Mike，你的反应非常快，特别是那个为了省电自动黑了的借口，简直是天才。
105
不过闭目思考底层逻辑稍微有点夸张，容易被破绽。
106
我当时脑子里只有你教我的那些大词，顺嘴就说出来了。
107
对了，刚才对话里叫你称呼你李总，这个称呼很常见吗？
108
非常常见，在中国职场为了表示尊重，通常会用姓加职务来称呼上级，比如李经理、张总、王主任。
109
明白了，还有你刚才威胁我说要扣工资，在中国老板真的可以随便扣工资吗？
110
法律上是不允许随便扣工资的，但这通常是老板的一种口头警告，意思是“你给我小心点，客气点”。
111
还有刚才提到一个词叫“社畜”，这听起来像骂人。
112
“社畜”这个词源于日语，现在在中国网络上非常流行。
113
它是年轻人的自嘲，形容自己像牲畜一样被公司压榨，工作累、工资低、没有私人生活。
114
这种自嘲听起来挺心酸的，所以摸鱼其实是社畜们唯一的反抗方式。
115
是的，还有我们刚才提到的带薪难过，其实反映了职场人情绪管理的无奈。
116
在公司你不仅要出卖体力，还要出卖情绪价值。
117
今天的课让我对中国职场有了全新的认识，我以为大家都是工作狂，原来大家都演技派。
118
人生如戏，全靠演技吗？
119
不过Mike，摸鱼虽然爽，但也不要贪杯哦。
120
毕竟提升自己的能力才是真正的铁饭碗，如果公司真的倒闭了，摸鱼就变成炸鱼了。
121
放心吧，李总，我会适度摸鱼保持身心健康。
122
我现在要去厕所思考一下我的实习报告了，大概需要思考15分钟。